valentine’sday column

2月14日

「男女がお互いに愛や感謝の気持ちを伝えあう日」

 

画像の説明

外国のバレンタインデー

アメリカやヨーロッパのバレンタインデーは、
恋人たちがプレゼントをし合い、食事をするのが一般的。
プレゼントは、やはり、花束が一番多くて、中でも赤いバラは「誤解が生じないギフト」ということで選ばれることが多いようです。

日本のお花屋さんでは、母の日が一年で最も花の需要が高まる日ですが、アメリカやヨーロッパのお花屋さんは、バレンタインデーの日、前日から一睡もできず、ブーケ、ブーケ、ブーケづくり・・・当日は朝からお店に行列が出来るそう。

男性が列を作っている様子、バレンタインは大切な日なのです。

valentine card

バレンタインデーに欠かせないもののひとつが、カード。
この日に贈るカードのみが valentine card(ヴァレンタイン・カード)と呼ばれています。
メッセージは、例えばこんな感じ。

You’re my Valentine.「あなたは、私の大切な人」
Be my Valentine.「私のヴァレンタイン(特別な人、恋人)になって下さい」
From your Valentine.「あなたのヴァレンタイン(慕っている者)より」

イギリスでは、贈り主の名前を書かないのが常識とか。

直前のページへ戻る